澳洲国际公证服务

位于澳洲墨尔本市中心CBD和墨尔本华人区Glen Waverley的富文律师行有着专业律师团队，我们为您提供专业的国际公证、海牙公证和 NAATI 翻译服务

国际公证（中国驻澳洲领事馆认证）

国际公证的流程非常繁琐，我们的国际公证律师会为您提供优质的一站式国际公证服务，让您可以快速便捷地取得您需要的文件。

国际公证流程∶

第一步∶国际公证律师认证（材料齐全后1-2 天内完成）预约公证律师请致电03 9590 6808

第二步∶澳洲外交贸易部（DFAT）或驻各州、领地办事处办理认证（请注意是Authentication，而非Apostille，平均2周左右）

第三步∶申请人按照原文书出具地（公证地），而非认证文书的外交贸易部办事处所在地（认证地），向相应的中国驻澳大利亚使领馆/签证中心申请办理认证使领馆认证（取决于预约时间）。

本所声明∶

• 本所无法提供第二步和第三步的确切办理时间，以上提供的办理时间仅供参考。
• 办理国际公证的客人.需要自己确认认证文件的内容.并提供给本所.一旦国际公证律师签字后，内容不得更改，否则会重新计费。

注意事项

1. 公司商务类认证应同时提供包含公司法人信息的公司注册证明及法人代表护照复印件；
2. 婚姻状况证明、无犯罪记录证明自签发日起6个月有效，当事人必须在有效期内办妥澳外交贸易部（含其驻各地办事处）的认证和中国驻澳使领馆的认证。
3. 申办外籍儿童送往中国寄养，请提交经澳大利亚外交贸易部或其驻各地的办事处认证过的《寄养儿童委托书》以及被寄养儿童的出生证、护照、父母护照及澳签证复印件。

转载自中华任命共和国驻澳大利亚联邦大使馆

国际公证 Q&A

什么是国际公证律师?

国际公证律师是由澳大利亚最高法院任命的专业律师，他们具备权利对申请人的各类委托书、证件以及证明等文件进行真实副本认证，即所谓的”certified true copy”，同时也可以见证签字。这项服务的主要目的是代替原件，向相关机构证明文件的真实性和合法性。

什么时候需要用到国际公证（中国驻澳洲领事馆认证）？

• • • 在国内办理就业许可、中国永久居留权或涉及房产买卖、儿童寄养、办理一次性出入境通行证等事宜时，国内政府部门会要求申请人提供澳洲无犯罪记录证明及认证、澳洲学位认证、澳洲结婚证认证、澳洲出生证认证、房产买卖委托书认证等文件。
    • 由澳洲政府出具的文书需要经过中国驻澳洲领事馆的领事认证，其真实性才能被国内相关政府机构认可。
    • 澳洲为海牙条约国成员，中国大陆不是海牙条约国成员，香港、澳门均属于海牙成员，因此澳洲出具的文书在中国大陆使用时需办理领事认证，而澳洲出具的文书在香港、澳门使用时需办理海牙认证。
    • 办理澳洲领事认证的目的是使澳洲出具的公证书等能在另一国境内被相关部门承认并且具有法律效力，不致因怀疑文书上的印章和签字是否属实而影响文书的法律效力。
    • 中国驻澳大利亚使领馆办理领事认证，是对申办领事认证的文书上澳外交部门或者认证机构的印章及签字予以确认的活动。

香港和澳门的各类文件需要使馆认证吗？

送往中国香港、澳门特区使用的各类文书如已在澳大利亚外交贸易部或其驻各州、领地办事处办理了Apostille（附加证明书），无需在中国驻澳使领馆再进行认证。