在澳洲被人造谣诽谤 该如何保护自己？ 最近一个客户和我抱怨说，他就在社交媒体上随意吐槽了一下邻居，对方居然起诉他并要求赔偿几万块？ 在澳洲生活工作，哪怕再不顺心，也千万别在社交媒体上随意诽谤别人，不然你不仅会被起诉罚款，严重的甚至要坐牢！今天富文小编就教大家3招高级反击法，保证能让造谣者绝不敢再犯！干货满满建议点赞收藏，遇到问题的时候多看几次！ 01 及时收集证据 第一招，及时搜集证据，寻求法律的帮助！要记住，聊天记录、录音、照片、视频等都可以作为证据！收集证据时千万别打草惊蛇，以免对方把证据删了！收集证据时，也可以找正规的律师帮忙协助处理，如果大家有任何疑问，也可以在后台私信来与我们交流！ 02 进行申诉举报 第二，先通过社交平台进行申诉举报；平台会通过评估大家提交的证据截图等，对发布者进行禁言或注销账号等惩罚。   举报证据越充足越好，包括视频截图、事情原委、造成的经济和精神损失的证明要描述清楚，语气不要因生气愤怒而过激骂人，实事求是的表述就是最好的！   可能有小伙伴会问，如果平台不受理怎么办？放心！平台对于举报都是非常敏感的，基本上都会第一时间处理，否则他们需要自己承担责任。 03 起诉对方 第三招，拿起法律的武器，起诉对方并要求赔偿等！可以先通过律师向发布者发出[关切通知]（Concerns Notice）要求发布者对所涉内容进行道歉，纠正或者进行赔偿；通知发出以后，如果发布者28天内都不予理睬，那么你就需要考虑诉讼途径解决问题了；敲个黑板，起诉是可以要求对方帮你支付法律费、公证费，以及赔偿精神损失费。 以上这3招大家都记住了吗？再被造谣诽谤可千万别再犯傻了！今天富文小编的分享就到这里！如果您还有任何法律相关问题，欢迎点赞收藏关注我们，如需了解详情,请参阅: 诉讼纠纷, 并随时和我们交流，欢迎预约咨询，下期再见！   本篇文章来源于微信公众号: Fumens Lawyers 富文律师行Read More

上一期推文我们说了澳洲常见的职场霸凌行为，还不知道的小伙伴们赶紧补一下。今天我们就说说，当你遇到职场霸凌后的三步教科书式处理方法，建议收藏起来反复观看，保护好自己的同时也能把这个事情处理得既合理又合法！ 三步教科书式处理方法 遇到职场霸凌，处理的方法可以根据以下三步走 顺序不要乱了 01 有底气地发声 员工可以直截了当的告诉霸凌者该行为是不合理或不恰当的，并且不应再次发生。俗话说，人善被人欺，逃避并不是一个解决方法，在有点苗头的时候，就要有底气地发声，多半都不会再发生更严重的职场霸凌事件。如果你觉得自己可能遭受虐待或者有危险，马上打000报警。要是你已经有伤痕，富文小编建议可以到医院验伤以及到警察局做个备案。 02 书面记录下来正式报告 如果霸凌行为继续发生或变得更糟，可以将所发生的事情书面记录下来进行正式报告。如果您担心公司不重视，请找律师给您起草律师信再以律师名义发给公司。员工可以向可信任的公司主管或经理，或者人力资源部门进行报告。如果本公司有健康及安全代表（HSR）的话，也可以向健康及安全代表进行报告。有些公司可能已经有了应对霸凌的政策和程序，向公司的以上代表进行报告的话，可能可以更高效地解决矛盾。 03 向公平工作委员会投诉 如果以上的措施都无济于事，或者直接向公司汇报并不安全的话，员工也可以向公平工作委员会（Fair Work Commission）进行投诉。投诉的入口我打在屏幕上了：https://www.fwc.gov.au/form/apply-stop-workplace-bullying-form-f72在收到投诉申请后，委员会会有工作人员联系受霸凌的员工，并将投诉内容发送给投诉中所提到的霸凌者，该员工的雇主以及相关的律师。 富文小编建议大家在处理职场霸凌事件的时候都要持续保持冷静，并用真诚，尊重和开放的态度去聆听以及跟各方面周旋 ，解决问题并让自己重拾自信地回到工作岗位才是最理想的结果。好了今天的分享就到这里，有任何疑问欢迎评论区留言。记得关注我们的公众号，下次见。如果您有这方面的问题，欢迎咨询富文律师事务所。 本篇文章来源于微信公众号: Fumens Lawyers 富文律师行Read More

小故事 小A最近来咨询说，20年前她在澳洲读小学的时候，曾经被学校的体育老师性侵了。那个时候的小A尚未懂事，也不敢报警。犹豫再三，选择了自己默默承受一切。 现在小A长大了，终于决定鼓起勇气想要报警来追究这个噩梦一样的体育老师！ 可问题是，现在已经过去二十年了，当年的体育老师，还可以被公诉吗？ 富文小助手看到这个事情也是非常的生气！立刻就向律师行的同事们咨询了这件事！现在让小助手大家了解了解，在澳洲，不同的法律领域里面的各种不同类型的案件的起诉期都有哪些不一样吧！ 1 人身伤害 一般来说，如果是类似于医疗事故或者是车祸导致的人身伤害，追诉期最长可以长达12年。       2 刑事方面 刑事方面呢，这个追诉期换了个名字，叫做公诉期。不同类型的案子，公诉期都是不同的。   像常见的交通违规，故意损坏财物，袭击他人等情节不严重的简易程序罪行（summary offences），追诉期就是1年。   但是像谋杀、性侵、大量贩毒等较为严重的罪行的案件是不被起诉期所限制的，也就是说，像这种SERIOUS CRIME无论时间过去多久，你都要为你当年犯下的罪行负责的！   就像文章开篇提到的性侵案，一旦这个体育老师犯下了这个罪行，他可能一辈子都要活在可能被逮捕的阴影里面！       3 民法领域 在民法的领域，大部分与合同法和侵权法有关的案件最长追诉期是六年。 如果是诽谤，那么起诉期通常不得超过诽谤被发布的一年内。但是根据情节的严重程度有可能可以延期。     4 建筑法 建筑法是有单独的法条另行规定追诉期的哦！   例如与建筑建设有关的纠纷中，起诉期一般为居住许可证（occupancy permit）发布的10年内。   举个例子，如果我们新建了一个房子，在验收时合格时会颁布一个居住许可，有了这个许可房子才可以住人。   如果后续有任何关于房屋建筑结构质量的问题，我们要在收到居住许可的10年内提起诉讼！  如果大家还有其他的法律问题，欢迎大家咨询我们富文律师行的资深律师哦。 另外这几周，富文律师行正在与澳星联合带了连续四周的法务系列分享会，帮助大家了解最新的法务资讯，为澳洲华人在澳洲的生活保驾护航！反响十分不错！   下周三(25 May)晚澳洲时间19:00，富文律师行将与澳星推出第四期（最后一期）线上公益法律讲座，主要内容是关于“在澳洲生活要知道的法律基本小知识”！ 讲座最后会有自由提问时间哦，不要错过～！   长按下方二维码扫一扫进群 参加周三讲座哦～ 不见不散！Read More

聊天记录或录音可以做为证据吗？ 微信等社交软件已成为我们生活中必不可少的一部分，包括日常对话和商业谈判。那么微信聊天记录是否可以作为解决纠纷的法律证据？我们这周就来简单介绍一下将微信聊天记录作为证据的要求。 #1 社交媒体 在过去，案件一般都是通过口头以及书面证据（oral & documentary evidence），即通过对证人与其证词和提供的文件进行审问或盘问来进行的。虽然现在口头证据仍是庭审的重要一环，但随着社交媒体与移动设备的日渐普及，越来越多的证据正渐渐转变为通话历史、截图等“人为制造”的证据。 #2 传闻证据（hearsay evidence） 但是，并不是所有对话记录、截图等证据都能被法院接受。一般情况下，您与任何人在社交媒体上的对话都将被认定为是文件证据（documentary evidence）。然而这些对话或截图通常会被法院认定为是传闻（hearsay），所以一般需要通过证人上庭才能将其做为证据递交，除非该传闻证据属于相关法案所列举出的例外情况。 任何服务器生成的数据，例如时间地点等，一般会被认定为是真实证据（real evidence）。一般来说，社交媒体平台上负有保存相关记录的责任。 然而，因为社交媒体的普及与便利，许多商业活动的宣传和谈判都已直接在通过社交媒体进行。在2017的一起案件: HOMART v CARELINE中，微信中的私人对话与微信群里的对话和发送的广告等信息都作为证据被法院接受，并在该案件中起到了重要的作用。 更有甚者，在Bauer v Mamamia.com.au 这起案件中，法院在审理这起案件时只考虑了双方提供的社交媒体与网站等证据。 #3 您的社交媒体也可以被对方利用 要注意的是，你在社交平台上发布的信息或帖子并不仅仅有利于你，也有可能会被其他人甚至对方所利用。 例子 在一起案件中，李女士主张，因一场车祸的缘故导致她的认知功能造成了损害，削弱了她的决策能力和注意力，并造成了过多的压力，使她无法维持社会关系。一开始该案子进展得很顺利，直到对方提供了李女士在Facebook等社交媒体上的信息。李女士不仅会定期更新自己的账号，记录自己繁忙的社交生活，而且她还是一个狂热的Facebook游戏玩家，她在网上展示了许多她在游戏中获得的一些令人印象深刻的高分。类似于这样的社交媒体证据显然与李女士之前的主张不符。所以案件的最终判决结果可能会与李女士预期的结果大不相同。   结语 微信等社交软件做为我们生活与商业活动中必不可少的一部分正潜移默化地改变着证据法，若使用得当它可以做为保护您利益的护盾，也可以做为反驳对方主张的利剑。如果您有遇到任何纠纷，欢迎咨询我们经验丰富的律师，我们专业的律师团队将最大程度地为您保驾护航。 长按二维码联系我们客服 免责声明 此文章只是作为一般性信息的参考并不适用于阅读者的个案。阅读者不应在没有咨询任何澳洲持牌律师的建议之下, 依赖本文信息而做出任何的法律决定。富文律师行在此声明，参考此文章的阅读者并不构成委托人关系，所以富文律师行也不承担任何因依赖本文而导致的任何损失。 富文团队 Wendy Wang 首席律师 Casey Chow 精英律师 Nick Zheng 精英律师 Fumens Lawyers 富文律师行 致电：03 9590 6808    传真:  03 8080 3247...Read More

你了解澳洲民事诉讼的基本程序吗？ 在澳洲，诉讼litigation是非常常见的一种解决纠纷的方式，无论你是想起诉他人，还是要对他人的起诉进行应诉，都需要严格地遵守法院诉讼的基本程序。今天我们就来介绍下澳洲诉讼的基本程序。 01 诉讼的基本要求 在澳洲，仅仅因为争议并不一定能够让你去法院启动诉讼程序，想要启动诉讼你必须满足诉讼的基本要求。一般来说，你必须要有一个诉讼事由cause of action，这个诉讼事由可以通过法律或案例法产生。类似于小孩子玩的把不同形状的积木放进不同框框里，在起诉的时候，要写清楚自己告的案子是要被扔进哪个形状的框框里。举个例子，只有当另一方出现实际违约的情况，你才可以以合同违约的名义诉至法院。 有了诉讼事由之后，你还需要有相关的证据来证明你的主张。你可以考虑提供相关的文件、照片、视频等等作为证据，也可以寻求证人作证的方式来支持你的主张。   另外，你还需要注意诉讼时效的规定，不同诉讼的因由可能会有不同的诉讼时效，一般你需要在诉讼时效之内启动你的诉讼程序，否则你提出主张的权利可能会受到限制 02 诉讼的基本程序  起诉 Originating Process 想要启动诉讼程序，原告需要首先向法院提交起诉书 Writ/Complaint and Statement of Claim，里面需要包含基本的案件背景、起诉的法律基础以及原告想要主张的赔偿数额和补偿方式等等。 送达Service 在向法院提交了起诉书之后，原告必须将文件副本送达被告（如果被告方是自然人）。一般来说，需要安排专人亲自送达给被告人serve in person。你需要把文件的副本留给对方，确认接受文件人的身份，并告知对方该文件的性质。 应诉Defence 对被告而言，在得到原告送达的起诉文件副本之后，需要在法律规定的时间内对原告的主张进行抗辩，每个法院对于提交抗辩书的时限要求可能会有不同。以维州县级法院County Court of Victoria为例，被告需要在收到对方起诉书副本10天之内向法院提交应诉通知Notice of appearance，并在之后30天内向法院提交抗辩书Defence。在抗辩书中，被告有权表达任何反对原告主张的陈述。 指示聆讯  Directions Hearing 在被告向法院递交了抗辩书之后，通常法院会安排第一次的指示聆讯Directions Hearing，主要目的是制定一个案件审理程序的时间表，例如确定开庭的时间、开庭前双方所需要做的事情、诉讼双方所需要准备的文件及相应的时间要求等等。另外，法院也有可能强制要求双方在庭审前进行一次调解。 开庭前准备 Preparing for Hearing 在指示聆讯之后，双方的律师需要按照法院的裁定Directions Order来准备正式庭审，一般需要根据规定的时间要求按步骤准备好并送达相关的文件。一些常见的文件有宣誓书面证词Affidavit、法院传票 Subpoena、证人证言Witness Statement、案件时间表Chronology、法院文件编册Court Book等等。 庭审Hearing 如果双方无法通过调解解决纠纷，那么法院将最终通过庭审的方式审理案件。在庭审过程中，双方当事方将有机会再次陈述案情并其提交相关的证据支持，也可以要求证人到场作证。在庭审结束之后，法官可能会当场作出判决或择日下达判决书。 03 法院文件 正如上文所说，在开庭前往往需要准备许多相关的法院文件，这里我们来介绍一下这些常见的法院文件。 宣誓书面证词Affidavit 宣誓书面证词是很常见的一种法庭文件，在多种情况下可能用到，在诉讼过程中最常见的是在证据披露Discovery的过程中用到宣誓书面证词。 在法院审理案件过程中，法律要求双方当事人都要披露与案件有关的所有证据。这一法院程序是强制性的。这意味着双方都需要交出与案件有关的所有信息和证据。一般双方当事人都需要提交一份宣誓书面证词，在宣誓书面证词中陈述所知道的事实，向法院呈现整个案件的事实过程并附以所有相关的书面证据例如邮件、信件、图片等等。宣誓书面证词的实质是一份法律声明，你必须宣誓你所陈述的内容是真实的并在誓词下签字。 法院传票Subpoena...Read More

澳洲的法院层级  Australian Court Hierarchy 澳洲的法院等级分为两个分支，联邦法院和地区州法院。除了澳大利亚最高法院外，联邦法院与州法院拥有不同的管辖权，之间不存在隶属和领导关系。一般而言，联邦法院管辖联邦法律下产生的纠纷，而州法院管辖州法律下产生的纠纷。联邦法院的体系中包含联邦法院、家庭法院、联邦巡回法院等，而州法院体系则包括州最高法院、县级法院、治安法院等。今天我们来具体讨论下这些常见的法院的层级以及它们各自的角色和分工。 01 州法院层级  State Courts 澳洲的州法院体系一般包括州最高法院、县级法院或地区法院、治安法院或地方法院。以维多利亚州为例，州法院层级包括例如维多利亚州最高法院Supreme Court of Victoria、县级法院County Court of Victoria、治安法院Magistrates’ Court of Victoria。另外还有各种专门法院如儿童法院Children’s Court of Victoria、验尸法庭Coroners Court of Victoria等。州法院的管辖权一般受限于州立法范围，例如刑事犯罪和合同违约等等。 维多利亚州最高法院 Supreme Court of Victoria 维多利亚州最高法院Supreme Court of Victoria是最高层级的州法院。州最高法院设有初审庭Trial Division和上诉庭Court of Appeal两个分支。初审庭会审理相对复杂的民事案件，一般纠纷金额要求在$200,000以上，也会审理一些最严重的刑事案件，例如故意杀人、过失杀人、严重的毒品犯罪等等。上诉庭则会审理由初审法庭、县级法院或其他仲裁庭上诉的案件。 县级法院 County Court of Victoria 一般审理复杂的民事纠纷和严重的刑事案件。县级法院审理的民事案件纠纷金额一般超过$100,000。县法院的刑事案件管辖权较为广泛，一般可以审理除了叛国罪和谋杀罪以外的所有严重刑事案件。一些常见的由县级法院审理的刑事案件有严重的盗窃、持械抢劫、入室盗窃、危险驾驶、性侵犯罪等。此外，县级法院还审理治安法院的上诉案件。 治安法院 Magistrates’ Court of Victoria 维多利亚州的大多数法律纠纷都是由治安法院Magistrates’ Court of Victoria处理的。治安法院的刑事管辖，一般审理相对不太严重的指控，最为常见的包括交通肇事犯罪、轻微伤害和其他冒犯行为。在民事案件方面，治安法院一般处理小型的合同纠纷、财产损害赔偿及其他简单的案件。通常情况下，治安法院审理的民事案件纠纷金额不超过$100,000。 儿童法院 Children’s Court...Read More

维多利亚民事和行政仲裁庭  Victorian Civil and Administrative Tribunal  VCAT 的英文全称 Victorian Civil and Administrative Tribunal VCAT 的中文通称 维多利亚民事和行政仲裁庭 VCAT不同于法院，在澳洲，上法庭通常需要走非常严格的程序，当事人一般都需要聘请律师准备符合法庭要求的文件，协助整理证据，和代表自己在法庭上进行辩论。相比较下，法庭整个过程通常比较耗时，而且费用很高。而VCAT的其中一个宗旨是为当事人提供一个低成本、便捷、高效的争议解决机制。 01 哪些纠纷可以通过VCAT解决？ 在维州，VCAT就是专门处理一些小型纠纷的仲裁庭。对于一些小型纠纷，大家可能既希望得到公平的解决，但又不希望经历漫长又昂贵的法庭诉讼。 VCAT 有五个分支，分别是： 民事庭 CIVIL 主要负责审理一系列民事纠纷，包括消费者服务纠纷、商业租赁纠纷、不动产所有权及买卖纠纷、住宅建筑工程纠纷、业主公司事务纠纷等等。 行政庭 ADMINISTRATIVE 负责人们对政府决策或许可的审查申请，如税收、营业执照、专业注册、工作安全评估等等。 人权庭 HUMAN RIGHTS 负责处理与监护、歧视、种族和宗教诽谤、健康和信息隐私等相关问题。 住宅租赁 RESIDENTIAL TENANCIES 住宅租赁庭则是负责集中处理住宅房屋房东与租客间的矛盾。 规划和环境  PLANNING & ENVIRONMENT 规划和环境庭也是特别审查政府的土地规划及与环境法相关的一些决定。 可以看出VCAT管辖的纠纷类型很广，但也不穷尽所有，例如 VCAT 不协助： 追讨债务 交通事故索赔 土地围栏纠纷 其他大型纠纷等 02 如何在VCAT启动法律程序? 要启动VCAT法律程序通常需要先向VCAT提交书面申请以及相应的文件和证据。 前置要求 在一些案件中有法律规定的前置要求，例如向VCAT申请商业纠纷解决前需要先向Victorian Small Business Commission维多利亚州小型企业委员会申请调解，只有调解不成功的情况下当事人才可以向VCAT提交申请。 时间限制 在一些案件中还有法律规定的时间限制，当事人必须在规定的时间范围内向VCAT提交申请。需要注意的是，申请必须向VCAT相应的管辖部门提出，否则你的申请不会得到受理。例如，普通住宅的租赁纠纷和商业房屋的租赁纠纷分不同的部门管辖，你需要根据纠纷的不同性质向不同的部门提出申请。  ...Read More

律师解读：在Google上被留虚假差评怎么办？ 在这网络发达的时代，精明的消费者一般会在消费前到Google或其他评论网查询商家的服务评分。如果商家能够获得客户的五星好评也意味着该商家的服务是有用心在经营的，因此网络好评也会直接给商家带来新的客源。 另一方面，在人人都匿名留言评论的时代下，往往商家会遭受到无理的网络恶评甚至有些是恶意中伤的行为，而导致商家网络评分下降，那么作为生意经营者的您，到底能够如何使用法律来为自己平反呢？‍ 维州本土案例 一位依靠网络好评吸引客户的牙医, Matthew Kabbabe, 他在去年收到了一名匿名用户CBsm23 给出的负面差评后，尝试要求Google公司移除差评，但不幸遭到拒绝。后来Matthew决定向CBsm23追讨并起诉该人诽谤。同时Matthew也向法院提出了初步搜证 (Preliminary Discovery) 的申请，主要让Google提供CBsm23的个人信息。 – 国际法v联邦法 在Matthew一案里面，由于掌握CBsm23个人信息的Google是一家美国注册的公司，所以Matthew需要向Google搜证取得他的身份资料。对于Matthew的初步搜证申请，首先要做的就是向法院申请要求跨国递送澳洲法庭文件（如果被告是澳洲本地公司或者个人，递送一事无需向法院申请）。 原告在向第三方海外公司递送法庭文件前需满足以下四个条件： 1.确认第三方海外公司的注册国家从而决定海牙国际公约是否适用以及如何应用；2. 对于案件的初步搜证程序，澳洲法院是否有管辖权；3.诉讼是否能够满足联邦法院的法规要求；4.初步审核原告的申请是否有胜诉的机会。 NO.1 国际法与联邦法院的程序 因为Google公司在美国注册，所以案件面临第一个难题是海牙关于向国外送达民事或商事司法文书和司法外文书公约（海牙送达公约）是否适用以及如何应用。 如果掌管被告人信息的海外公司在美国注册成立，那过往的案例都一一支持海牙送达公约的适用性和应用的方式。 海牙关于向国外送达民事或 商事司法文书和司法外文书公约 公约提供缔约国之间的法律文件送达传递方式。当中： 第五条 文书由目的地的国家中央机关按照其国内规定安排送达，中央机关可要求文书内容以发往国的官方文字写成。 第十条 除非送达目的地的国家表示异议，否则文书能够以邮寄途径直接安排送达司法文书。 过往澳洲案例一般使用海牙送达公约第五条，澳洲法律文件由文书发往国中央机关自行安排文书送达，而并非使用公约第十条。虽然两条条约都能在法律上有效的送达文件到海外缔约国， 但是如果经由送往国的中央机构安排送达，过程通常较为漫长以及耗时。而Matthew此案所使用的第十条则可以合法的绕过中央机关，自行以邮寄途径送达文书。 NO.2 联邦法院处理初步搜证的管辖权 如果案件或原告损失的发生地点为澳洲，那一般而言联邦法院都有权处理相关的初步搜证。 NO.3 联邦法院的法规要求 即便海牙送达公约适用，申请人也需要满足联邦法院法规内所提供能够就海外应诉人送达文件的起诉基础。如果是基于诽谤的案件，一般都能达到法规里面提供的项目： ◆证实起诉基础源自于澳洲； ◆或是侵权行为在澳洲发生； ◆或是由于侵权行为而在澳洲遭受到损失。 这一点来说因为Matthew一案里评论是关于匿名人士曾经到访过澳洲牙医诊所接受治疗，所以能够满足法规的要求。 NO.4 申请人是否有胜诉的机会 这边很多读者可能会有疑问： 这是否等于未审先判的问题？其实这个要求的目的旨在为潜在原告提供一个理据，用于获取被告人的信息来起诉。如果原告的案子并没有任何胜诉的机会，那允许他取得“被告人”的个人信息将会反而构成滥用法院程序。 当然Matthew的案件已获得法庭最终判定，允许他向美国 Google送达澳洲法庭文件。而换句话说澳洲的法院受理了Matthew的初期搜证申请。一旦受理，Google如果不想交出 CBsm23的个人信息，那将有可能构成藐视法庭。 同时根据报道，Matthew也通过这个申请对澳洲电讯巨头 OPTUS发出了法庭传票，主要让OPTUS也提供CBsm23的个人信息，所以相信这个匿名用户的身份应该很快就会公诸于世。从此可见，澳洲的法律体系是逐步的倾向于帮助与维权网络受害人的方向发展中。 结言: 在最新的 2020 年澳洲南澳的 Cheng...Read More

“律师，您说我这律师函发出去有用吗？对方会回应吗？” 这一句几乎是每一个遇到纠纷的客人在咨询时，最迫切的想从律师口中得到肯定的问题！  ？ 毕竟面对昂贵的律师费、繁琐的诉讼程序、漫长的诉讼期限，“法律” 作为合法权益的最后捍卫武器，它是否值得被使用？成本，回报，效果又会是什么，这每一丝的疑问都紧扣着消费者的心弦。 要回答这些问题，就得先从澳洲司法体系说起。 澳洲司法体系 在澳洲，民事纠纷的司法管辖权主要落在   审理庭 (Tribunals) ； 法院 (Courts)   根据案件的类型，纠纷的金额大小被细分成不同的分支，它们共同承担了国家民事纠纷案件审理的重担。 尽管司法机构种类繁多，又容易相互混淆，但它们都有一个约定俗成的宗旨 – 量力而行，主张和解！ 说的直白一点就是鼓励大家时时刻刻要考虑自己钱包的感受，早和解，早完事。 但是，如果所有当事人都能自己解决矛盾，那全澳州的法务官员和警察就真的都可以凉凉去啦！ 于是乎，找律师成了最快获取法律建议的途径。 什么是律师函？ 索求信（Letter of demand）也通常被视为第一封律师函，也就是律师接受当事人的委托后把 有关的事实 和 法理披露，进而提出该当事人应能所得的索求正式文书，这也是揭开诉讼程序的首要第一步。 也许很多客户会在律师听完你的叙述后就说要发律师函，费用大约在 $1,000 – $2,000 左右。 而此时客户一般都会嘀咕着怎么那么贵？是否真有效呀？ 答案是 “不一定” 有没有效取决于事实本身之外，传递内容的律师也是主要因素，一个有经验的律师知道这封信的重要，运用的法律条款正确，此函才会有达到一定的效用。 失败的律师函例子 1. 流水账单格式 前天他吃了个瓜，昨天我啃了个梨，所以今天他要付我二十八万四千九百二十六块七毛。光说事实而没有使用法律条款的格式，也是会影响此函的效用。 2. 律师和客人没搞清楚法理 客户为了赌气，不管怎么样都要律师找办法告对方，在律师还没找到合适的法理就贸贸然出了律师函，运用的条款错误都会导致此函的效用。 3. 带有恐吓的字眼/意思 客户和律师使用了有带威胁性的字眼，例如：如对方在7天内不还我钱，我就把他偷税/文件造假的事情捅出去！ 以上格式是富文律师团队曾经看过的律师函，相信有经验的同行律师都会知道如何解决这些失败的对方律师函。甚至极端的情况下，出庭后主告会变成被告！ 律师费是对方赔吗？ 在正式开始诉讼时，所有书信沟通都会被当作呈堂证供。如果一开始律师函写的好，而对方的不合理以及不配合导致浪费了法院的资源，那这封小小的信有可能会被法官视为在最后裁定对方赔偿你的律师费的考量之一。 一封糟糕的律师函所能带来的后果可远远不止 “对方不回复，浪费了钱” 那么简单。律师如果没有在最早的信里面应用正确的法律条款，或者没有提到关键性的论点，而导致双方都产生许多无谓的其他费用时，那么你有可能就拿不回昂贵的律师费了！甚至在极端情况下法官还有可能裁定你支付对方全部或一部分的费用。 富文律师团队曾经在客户委托后遇到的困难就是客户在一开始找的律师出了一封非专业的律师函，而此时客户想让新的律师重新准备论点的时候，这个事情上就变得非常棘手，因为新的文件里不能和旧的文件有着太多内容和事实描述上的不一致 (inconsistencies) ，所以律师们需要更好的策略才能解决之前的 ”烂摊子“。所以呀，选律师还真是一门学问! 富文律师行曾经处理过的纠纷种类...Read More