前段时间特朗普因34项罪名被陪审团一致裁定有罪的新闻确实震惊了全球。这是美国近期最大的新闻吧，guilty 全票通过，我们来聊聊澳洲和美国的陪审团制度，不仅有你绝对想不到的有趣的陪审故事，还有你不知道的澳洲陪审团惊天大反转案例。 陪审团是一种源自英联邦法系的法律制度。陪审团由12个普通公民组成，说起来就是12个路人，他们被随机挑选出来，在法庭上决定被告是否有罪。陪审员就像是你我这样的普通人，只要是澳洲公民，就有可能被选中。 在维多利亚州，只有严重的案件需要陪审团，比如那些在中级法院或最高法院审理的案件。陪审员的职责非常重要，他们要根据法庭上提供的证据，独立、公正地做出裁决。 谁可以成为陪审员？ 任何成年澳洲公民都有可能被随机挑选成为陪审员。除非你从事特殊职业，比如律师、医生、警察等，否则一旦收到传票，你就必须前往法庭，履行陪审员的职责。 刑事案件中的陪审团 在维州，所有的联邦刑事诉讼必须由陪审团决定被告是否有罪。对于州级刑事案件，被告可以选择由陪审团还是由法官单独审理。最大的区别在于，陪审团定罪不需要给出理由，而法官则必须给出详细的裁决理由。 有趣的陪审团故事 在澳洲的陪审团历史上，有不少有趣的故事。例如，有一位陪审员在审理过程中睡着了，结果被法官严厉批评。还有一次，一群陪审员因为一只迷路的猫而被迫暂停了审判，最后这只猫竟然成了他们的“幸运吉祥物”。   澳洲陪审团大反转事件 | 法庭上的惊人逆转 除了这些有趣的陪审团故事，还有一些在澳洲陪审团中的反转事件。这些事件在法庭上常常引起巨大波澜，让我们一起来看看这些戏剧性的案例吧！ 案件介绍： Linda Chandler 案 先来说说琳达·钱德勒案。琳达·钱德勒被指控谋杀她的丈夫，初审中陪审团一致认为她有罪。然而，在二审中，新的证据浮出水面，证明她丈夫的死亡是意外。陪审团最终推翻了初审的判决，琳达被无罪释放。这起案件引发了公众对司法系统的广泛讨论。 反转事件的法律意义 反转事件不仅是法律戏剧中的高光时刻，更是司法系统自我纠错的体现。它们展示了法律程序的复杂性和陪审团制度的重要性。 在每个法律系统中，都可能会出现冤假错案。反转事件提醒我们，初审结果并非终局，法律程序提供了上诉和复审的机会，以确保正义的最终实现。 这些案件还展示了证据的重要性。新的证据可以彻底改变案件的结果，确保无辜的人不会被错误定罪，同时也让真正的罪犯无所遁形。 法律意义不仅在于案件的翻转，更在于整个司法系统的透明性和公性。通过反转案件，公众对司法系统的信任得以提升，法律的威严和公正也得到维护。Read More

客户咨询我们说搬家到澳洲别的地方，IVO 是不是就没有效啦？IVO 会不会被延长？ 还真不是这样的。 这篇就解答一下我们客户的疑问，也是很多家暴案件中的当事人的疑问。 必须要了解的是： IVO干预令是要保护受害者免受家庭暴力或骚扰，通常有一定期限，如 6 个月、12 个月甚至 5 年。虽然您可能从某个州获得了 IVO，但它们是全澳洲都认可的。这意味着当事人也不得在澳大利亚任何其他地方对受保护人实施家暴或从事任何被禁止的行为。 还有呢，在某些情况下，这个期限也是可以延长的。主要有以下3个情况： 受保护人认为威胁、跟踪或恐吓的风险持续存在，申请延长。 在申请延期时，受保护人还可以要求更改命令，增加附加条件，使被告更难违反条款。例如，如果之前违反了安全接触 IVO，受保护人可以要求在延长该命令的同时执行全面的禁止接触 IVO。 第三个原因可能是情况发生其他变化，需要延长 IVO。 当然延长 IVO 还有其他原因，但是是否批准延长 IVO 最终是由法官决定的。如果对法律法规不是非常清楚的情况下，最好咨询有经验的刑事律师， 最大限度去维护自己应该的权益。 以爱为名的压力，控制和家暴一定不是爱，一段值得你拥有的关系，一定是相互成长，相互扶持。如果有爱，就不会挥起拳头了！ 关注我们，了解更多澳洲法律知识。Read More

我们这两年接了很多家暴的咨询，很多华人客户都对警察出的IVO 不太了解，就想像对待受害者一样来试探底线，如果真的这样做后果就严重了。 这篇来解读和科普一下IVO 一般禁止被告做出哪些行为，以及是否会影响工作和生活，还有一般IVO 的期限等。大家点赞关注，希望你永远不用上。 一般来说，发布IVO是由警方代表受害人申请家庭暴力安全通知。一般禁止被告做出以下行为： 实施家庭暴力； 故意损坏或威胁损坏受保护人的财产； 与受保护人联系或沟通； 试图找到、跟踪或监视受保护人； 在互联网上、通过电子邮件或其他电子手段发布任何有关受保护人的材料； 接近受保护人或在其 5 米范围内逗留； 前往受保护人居住、工作或上学的地方，甚至孩子的幼儿园 200 米范围内逗留； 或者其他不允许做的事情。 如果你是与受害者一起工作的话，那么就会影响你无法工作，甚至影响到你无法探望到孩子，如果情节轻的话，这个IVO是民事问题，不会出现在你的无犯罪证明中。 在维州，干预令（IVO）的期限会根据案件的具体情况而有所不同。 主要有两种类型： -1暂时性干预令 （interim orders）： 这些是由法院下达的暂时的法令，持续到法院下达最终法令或驳回申请为止。它们通常在提出申请的当天生效，尤其是在存在直接风险的情况下。 -2最终干预令 （final orders）： 由法院在听取所有证据后做出的，长短不一，一般持续12个月。或被告接受但不承认里面的内容。 在这种情况下也会有一个final order. 如果不知道如何处理，一定要联系您的律师咨询，因为处理不当的话，后续影响有时候不可想象的严重。 关注我们，我们会为每一个当事人发声并争取最好的结果。Read More

澳洲 Facebook中有违规驾驶的司机群，只要支付 80澳元就可以帮助把1分让他人承担。是不是听起来不错？但是这么做在澳洲后果是严重的。 关于澳洲驾驶规定中关于扣分的问题，开车的司机们赶紧点赞收藏起来，不要在这个上面吃了亏，后悔来不及。 在维州，如果您是正式驾照持有者，3 年内被扣 12 分就达到或超过扣分限制。维州路局将向您发出通知，除非您选择延长扣分期限，否则您的驾照将被吊销。 如果您选择延长扣分期限，那么在这 12 个月内，您可以继续驾驶，但如果您触犯了导致驾照被吊销或被扣分的要求，您的驾照还是会被吊销，这里要敲黑板了，吊销时间是原来的两倍。 这里注意了：在驾照吊销期间驾车是违法的。违者将受到严厉处罚。 有些人想保住驾照，就想向FACEBOOK陌生人支付高额费用或者好友帮忙，换别人的驾照来扣分。这种看似聪明的做法有可能避免被吊销驾照，但虚假地卸下自己的扣分或承担他人的扣分不仅是罚款，严重的可能承担刑事责任的。 根据《1986 年道路安全法》the Road Safety Act 1986，在提名声明中故意提供虚假或误导性信息属于犯罪行为（个人可被处以超过大几千的罚款并可能被吊销执照，如是公司可能被处以超过 个人两倍以上的罚款）。 因此，在考虑取消扣分或承担他人扣分之前，一定要三思而后行。不能知法犯法！ 如果您发现自己已经扣分并可能面临承担法律的后果，一定要立即联系你的律师，一个咨询一通电话就可能反转剧情的。 关注我们，道理千万条，安全第一条！Read More

在澳洲警察突然拿着搜查令SEARCH WARRANT上门，把你带到警局审问怎么办？ 今天给大家分享3招，这些法律小TIPS非常重要。 第一，警察问你话，你除了自己的姓名，生日和地址，其余一律可以“不”回答，NO COMMENT, 如果想显得自己更专业一点可以抛出这句话：“I have been advised by my solicitor to not make any comments, I do not wish to abrogate my rights。”警察抓你，不是为了聊天，大概率是想套你的话，从你的嘴里挖出足够的证据起诉你，谨记NO COMMENT, 否则说多错多。 第二，审讯的时候，如果英文不够流利，请“不”要过度自信，一定要要求翻译，反正是免费的，最主要是如果表达不好让警察理解错了更麻烦，在找翻译的过程中你还有更多的思考时间。 第三，也是最重要的，警察审讯，没有律师陪同，“不”要着急解释，要求律师在场是你的LEGAL RIGHTS法定权利。见过太多的案子，明明警察是没有任何实质证据的，根本不足以起诉的，结果被告在审讯过程中觉得自己没罪，说了一大堆替自己洗白，最后被警察当成起诉自己的最关键的证据。说出去的话如同泼出去的水，覆水难收啊，之后要推翻口供是比较困难的。 很多时候，你可能会觉得警察审讯那是小菜一碟，你可以解释清楚，不是不能解释，而是等律师到场了，律师说可以回答你再回答，这个是要有多年刑事经验的律师才能判断的。 如果有这方面的疑问，可以联系富文的刑事律师，法律在手，律师在旁，我们才能不慌不忙，从容面对。Read More

  澳洲鲜为人知的交通规则 你竟然不知道？ Fumens Lawyers 引 言 在澳洲驾车规则和国内很大不同，违规罚款金额大，澳洲的华人朋友或者要在澳洲自驾游的伙伴们注意啦！今天我讲几个墨尔本所在的维多利亚州奇葩交通规则。大家一定要看完，别一不小心中了招，钱袋子遭了殃。 每年因为交通原因需要法律援助而找到我们的小伙伴们有很多，所以希望这期内容能帮助你在墨尔本开车少遇到麻烦。 甚至开车多年的一些老司机都不知道维州有这么多交通规则的雷区你不知道的，看看你中了哪些吧。 1 司机离开没有熄火的车3米以外即为违法！在Road safety Roald Rules 2017 中就有这个明确的规定，一旦违反570多块钱就没有了. 2  车辆停好熄火后，如果车上没有其他人，或只有16岁以下的儿童，司机下车去3米以外的地方前必须先拔下车钥匙，否则也会被罚577块。所以啊，一旦离开车，拔下车钥匙，一定不要留未成年的孩子在车上，不仅危险还要被罚款。 3 车辆停好熄火后，如果车上没有其他人，司机下车去3米以外的地方前还必须锁车否则也是罚款。 4 车辆停好熄火后，如果车上没有其他人，司机下车去3米以外的地方前还必须关上车窗，车窗只能留2厘米以下的缝隙，违者罚款。   5 见到停在路边或缓慢行驶的闪灯警车、救护车、救火车等紧急救援车辆旁时，需要立即减速慢行，时速不能超过40公里，否则罚款966 块大洋。 6 有宠物在车上时，不能将宠物放在腿上，否则罚款966元。 7 看手机的唯一例外就是手机用作导航，且手机固定在合适位置。否则，有画面显示着的手机放在任何司机可以看到的地方都是违法。车内其他乘客的手机或电子设备让司机看到也是违法，违者罚款快1923元。 8 在限速80以上的多车道（2车及以上）车辆必须靠左行驶，除非正在进行避障，超车，准备右转，掉头或者全部车道都有拥堵，否则就是违反交规了。   希望今天的推文对在澳洲生活的华人朋友有所帮助，关注富文律师行，有问题可以联系我们或者后台留言给我们。富文团队都能提供您需要的帮助。  Read More

” Living in Australia “ 在澳洲被警察问话 牢记这三点帮你渡过难关 你一定看过TVB 的剧里经典台词，你有权利保持缄默，但你所说的话将被作为呈堂证供。 那么在澳洲，如果有朋友和家人被逮捕进看守所，真的可以用这句经典台词吗？不妨听听澳洲的专业律师给你的实用建议！今天这篇文章希望你永远都用不上，但学会了可以在关键时刻帮你渡过难关！ Part.01 有权保持沉默吗？ 在维多利亚接受警方审讯的时候，你有权利保持沉默，大部分刑事律师都会建议你在维省被审讯的时候保持沉默，除了生日名字住址以外的问题，一律都是no comments。 但是在新兰威尔士就不太一样了，如果你被起诉了严重的犯罪，选择保持沉默的话，之后你有什么重要的答辩证据或是解释没有告诉警察，可能就会被作为对你不利的呈堂证供。 Part.02 Approved Visitor List 在维多利亚，如果警方希望你参与他们的调查，比如他们想要审问你，你不妨先听取法律建议，你有权利打两个电话，一个给刑事律师，一个给你的朋友或亲戚。当你被带进去看守所了，你可以向狱警提出来，你想要把你的家人和律师加入你的Approved Visitor List。 一来可以用电话联系他们，尽快与律师讨论保释是否可行。在澳洲大多数情况下，你都有权利申请保释。而来如果暂时出不来，家人每个月可以给你打规定内的钱用于看守所内的开销。 其次，在警察对你刑事诉讼之前，对你的拘留只能控制在合理的时间内，这取决于你的罪行的严重性和警察询问你所需要的时间，如果超过了合理的时间，警察仍然没有对你刑事诉讼，则应释放。当你认为警察拘留你的时间过长时，你可以直接询问他们何时起诉你，或者要求联系律师。 Part.03 需要在监狱里等待终审 最后，如果取保候审的可能性不大，可能需要在监狱里，等待终审。那么建议你尽快在监狱内申请一份工作。维省的监狱条件还可以，两个人一个房间还有自带的洗手间和电视，只不过进去过的人，都反应监狱里很无聊，需要一份工作来打发时间或者需要我们家人寄一些书进去。 Part.04 总结 澳洲是法治国家，万一出现被警察带走情况，无需惊慌，赶紧联系我们律师，并按照刚才说的方法从容应对就好。 关注我们不仅可以普及澳洲法律知识，关键时候为你排忧解难,如果您需要法律帮助请联系富文律师行.Read More

真后悔才知道你可能卷进洗钱事件  Fumens Lawyers 引 言 今天，让我们聊聊一件最近在澳洲刷屏的新闻：根据媒体报道，长江换汇，因为涉嫌洗黑钱，被警方查封了。 借这个机会来聊聊维州洗钱相关的刑事法律。首先，让我们来了解一下洗钱最常见的刑事罪名，处理非法所得 (dealing with proceeds of crime) PART.1 处理非法所得罪是什么？ 处理非法所得罪：这是一种刑事罪行，说白了，就是某笔钱是来自犯罪活动的，你还继续用、投资、隐藏或转移这笔钱。比如说，你拿到了来自各种犯罪活动，比如贩毒、诈骗、贪污等的非法财产，然后继续用它，你就可能触犯了处理非法所得罪。 在维州如果你应该有合理的怀疑，这个财产是非法所得的财产，你也可能会被判犯罪。那么，在什么情况下你要有合理的怀疑呢？ 关键就在于这个钱是不干净的有多明显的。比如你有个朋友，你知道他是个毒贩，那在这种情况下他给你的钱你就应该合理的怀疑这是犯罪所得。 PART.2 季度工作总结 如果有一定的迹象表明这个钱应该是非法所得，但你疏忽了，也可以算是处理犯罪所得。 比如，你有个朋友，没有正经工作，他的家庭条件也不是很富裕，但是天天家里都是一打一打的现金，永远用不完，那在这种情况下你收了他送你的钱并且花掉了，就有可能构成疏忽性处理犯罪所得。 简单来说，对于处理非法所得罪，刑罚的严重程度取决主观恶意程度： 1. 如果你明知故犯 最高可判15年监禁 2. 如果你是有点鲁莽 最高可判10年监禁 3. 如果你是有点疏忽 最高可判5年监禁 所以，从事换汇业务的朋友们，要小心，不要无意中变成犯罪帮凶哦！希望这次的解释能帮助大家更好地理解处理非法所得罪名，还有如何避免卷入这种犯罪。   如果你有任何法律问题，一定要记得联系专业律师。好了，今天的分享就到此为止，欢迎大家联系我们咨询相关法律问题，我们下期再见。Read More

在澳洲犯了事   能不能“私了”？ 前言 经常会被客户问到”律师啊，我喝完酒跟老婆吵架，一时气不过动了手，报了警，可是我们已经和好了，她也选择了原谅，那我们就这样私了了，行吗？”   简单说，不行，涉嫌刑事的案件，双方没法私了的！不管你们签什么协议都是没用的！甚至如果收了或是给了好处，还可能被视为犯罪！   今天跟大家聊聊为什么涉嫌刑事不能私了，关键要点很多，特别是最后一条，不注意很可能会成为共犯！ 刑事案件没有“私了” 首先“赔偿私了”是属于民事案件，而犯罪行为则是刑事案件。在刑事案件里压根就没有“私了”这回事！对于刑事案件，只有警察可以进行公诉，所以你跟受害者达成协议是没用的，因为告你的人都不是受害者，怎么私了？ 刑事案件里协议无效 关于这个私了协议，对于刑事案件，这类协议通常是无效的。刑事追诉权是国家的，只有国家才能放弃这个追诉权。所以即使双方达成协议，只要是施害者的行为触犯了刑法，那警察照样有权追究刑事责任！ 放弃起诉也可能违法 最后，也是最重要，最容易被人忽略的一点！刑法针对的是对社会秩序的破坏，它不仅只是针对受害者，只通过个人赔偿解决问题不具有任何法律效力。 所以在涉嫌刑事的案件里，受害者接受了施害者好处，放弃起诉的这种行为也可能是违法的！换句话说，这个受害人也犯罪了！ 如果涉嫌刑事案件要在第一时间寻求专业的律师的帮助，单靠自己肯定是不行的！我们的法律团队处理过上百件大大小小的刑事案件，所以无论遇到什么法律难题都可以直接联系富文律师，问我们准没错！   关注富文律师事务所公众号，下期文章更干货！Read More

在澳洲，开车刮蹭到别人的车 到底该怎么做？ 在澳洲开车，如果不小心剐蹭了别人的车，你没有下车查看就开走了。很有可能会带给你巨额罚款。 今天富文小编就来告诉大家遇到了剐蹭等交通事故，不论是不是你的责任，你应该怎么去做。 相信很多车主都遇到过这种情况，不小心轻微刮蹭了别人的车，下车看看好像不是很明显，然后就抱着侥幸心理离开事故现场，如果事后被发现，这个行为可能构成“不小心驾驶” 而因此可能导致吊销您的执照。 在这里要注意啦：机动车辆的驾驶员 在澳洲开车一定要遵守交通规则，如果发生任何的交通事故，你必须：   (a)立即停车；   (b)立即提供其力所能及的协助；   (c) 并且由于该机动车辆的存在而发生事故造成财产损失， 驾驶员是有责任在现场尽快提供他的姓名和地址， 该车辆的物主的姓名的地址以及提供车牌号。如果没有遵守，将会有刑事责任的。 所以，如果你在开车时，听到一些碰撞的声音。不管怎么样，如果可以马上停下，如果不行就把车开到一个到安全区域，然后下车看看。剐蹭了他人车辆或造成损毁但对方并不在场， 你可以给对方车上放一张便条，写上你的姓名和联系方式，等待对方车主联系你。或者是您可以到现场最近的警局报案保留个记录。 最后提醒大家，如果遇到相关刑事诉讼，一定要第一时间联系专业律师。今天的分享就到这里，关注富文律师事务所公众号，带你了解更多澳洲法律干货。 – End –  Read More